STORE UPDATE


To our community-
     As of March 21st, our storefront on Auahi Street will be closed to the public to protect customers, our staff, and our local community. However, our online store (theatdawn.com) is always open 24/7 and we would appreciate your support.   There might be a slight delay in processing & shipping due to this time, but we appreciate your support!
     If you have any questions, please feel free to call/text us at (808) 946-7837 or reach us by email at info@theatdawn.com
     As a small business, this was very difficult but we believe that social distancing is the best way to get through this crazy time.  We hope to reopen soon.
     
Thank you so much for supporting us. Stay safe and be healthy :)
Eriko
3/20/2020
-----
      321日よりお客様、スタッフ、ご近所の安全を考え、しばらくの間お店を休業いたします。オンラインストアはオープンしております。
   小さい会社ですので休業をすることはとても難しい決断でしたが、社会的距離を確保することが今は一番だと考えております。
     いつもアットドーンをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。皆様も安全で健康でありますように。
* 3/31/2020 update  4月1日よりヤマト運輸の出荷スケジュールが週1回に変更になりました。
木曜日午前中までにいただいたオーダーは金曜日出荷となります。あらかじめご了承くださいませ。